1 :ばーど ★:2020/01/31(金) 18:47:50 ID:hvttRO4T9

サムネイル 2020年1月31日18時に、「マクドナルド秋葉原昭和通店」が22年間の歴史に幕を下した。店先にはイメージキャラクターであるドナルドが後ろ姿で手を振るポスターが掲げられている。

《22年間ご愛顧ありがとうございました。 マクドナルド秋葉原昭和通り店は2020年1月31日(金)18:00をもちまして閉店させて頂くこととなりました。22年間どうもありがとうございました。当店をご愛顧賜りましたお客様に深く感謝申し上げるとともに、引き続きマクドナルドをご利用頂けますよう、何卒宜しくお願い申し上げます》

この役目を終えた“ライバル”に、2軒隣で2008年から営業している「バーガーキング」がメッセージを送った。マクドナルドの閉店日に、バーガーキングの制服を来た従業員が頭を下げるポスターを掲示し、そこにはこんな文章が綴られている。

《22年間たくさんのハッピーをありがとう。 私たちの2軒隣のマクドナルドさんが今日で最終日を迎えます。たがいに良きライバルとして、アキバを愛する仲間としてちかくにいたからこそ、私たちも頑張ることができました。マクドナルドさんのいないこれからを思うと寂しさでいっぱいです。どうかみなさん、勝手なお願いですが、今日は彼のところに行ってください。ずっと背中を追い続けたチャレンジャーの私たちから、スマイルを込めて。お疲れさまでした》

■文章を“縦読み”すると……

一見、好敵手へのエールに思える。しかしよく見てみると、別のメッセージが浮かび上がってくるのだ。ポスターに載っている文章の文頭を縦に読むと「私たちの勝チ」と——。

折しも木下優樹菜が自身の同様の手法で《たかしあいしてる》というメッセージをインスタグラムで発信していたことが明らかになり、“縦読み不倫疑惑”で世間が騒然となっている。バーガーキングの隠れメッセージに気が付く人も多く、SNSには《縦読みこれマジですか》《左の列縦読みして寒気した、、、、》《高度な煽り芸だった(笑)》といった声が次々に上がっている。

このメッセージを掲げた経緯や理由について、バーガーキング秋葉原昭和通店の店長に直撃取材したところ、店長は「本社を通してください」と焦った表情で回答。しかし店員はポスターへの反響について「そうなんですよ〜(笑)」と答え、「縦読みの件は意図したものですか?」との質問には笑顔で頷いた。

このポスターについてバーガーキング広報はポスターについて書面でこう回答した。

「これまでたがいに切磋琢磨してきたライバルであるお店へ、敬意を込めてエールを送らせて頂きました。ポスターを見て、何を感じられるか、どのようなご意見をもたれるかは、お客様次第だと考えております。また、お客様がご自身の意見をどのような方法で他人に伝えられるか、あるいは世の中に発信されるかも、お客様次第だと考えております」

バーガーキングとマクドナルドによる“対決”は世界では有名だ。2019年末にはイギリスのバーガーキングが、2019年の1年間に出した「ワッパー(一番大きなサイズのハンバーガー)」のすべての広告に、マクドナルドの「ビッグマック」を隠していたとインスタグラムで公開。つまり、ワッパーはビッグマックを隠せるほど大きいのだと、マクドナルドを挑発したのだ。

マクドナルドも負けてはいない。2016年、フランス郊外に「マクドナルドまで5KM」と書かれた看板と、「バーガーキングまで258KM」という看板を並べて設置し、バーガーキングの店舗数が自社と比べて少ないことを皮肉っている。これ以外にも、2社によるバトルは世界中で行われている。

閉店間近でにぎわうマクドナルドの若い女性店員にもポスターについての質問を投げかけると、こう笑って答えた。

「すごいですよね〜、それでずっと混んでるんです。(バーガーキングのポスターは)なかなかですよね(笑)」

https://amd.c.yimg.jp/amd/20200131-00030862-bunshun-000-1-view.jpg
https://giwiz-content.c.yimg.jp/im_siggG3XRtjn6q3QEGUTAqqF4Ww---priy-x391-y195-yc0-xc19-hc192-wc192-n1/r/iwiz-amd/20200131-00010034-abema-000-1-view.jpg

1/31(金) 18:15 文春オンライン
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200131-00030862-bunshun-soci

関連スレ
【たかし】秋葉原の昭和口マクドナルド閉店 2軒隣のバーガーキング、「縦読み」で勝利宣言(画像あり)★3
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580448602/

  1. 19 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 18:52:53 ID:gUUl89l00

    >>2
    昔、アメリカでのコカコーラとペプシのCMの話なんか、えげつないなーとしか思わんかった。

  2. 21 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 18:53:31 ID:PnYdKwsD0

    冷えたら食えたもんじゃないマクのポテト 最低、
    よくこんなもん食ってるね 皆さん

  3. 42 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 18:56:48 ID:KXnbk4B00

    >>29
    べつにマックは溺れちゃいないだろ。
    マックがやったら弱い者いじめっぽくって嫌味だけど、
    逆だから俺は面白いと思うよ。

  4. 54 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 18:58:24 ID:KXnbk4B00

    >>34
    日本人ならチョンとかわざわざ差別用語を連発するなよ。
    チョンを普通に韓国人といったところで意味は変わらないだろうよ。
    良くも悪くも…

  5. 60 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 18:59:24 ID:0C2O1YFs0

    お前らってリアルで負け続けてるから勝率宣言が自分への侮辱に見える感じなのかね?

    俺がマック側でも不快感ねーけどなぁ

  6. 68 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:00:53 ID:mv2lZjn+0

    >>34
    チェーン店の閉店は別の店舗勤務になるだけだぞ
    バイトは何人か辞めるかもしれんが

    にしてもお前ら同族認定好きだな

  7. 80 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:03:32 ID:wzmVQSmc0

    >>15ほんとそれ、その上でライバルマクドナルドは必ず下します。とイキれば食いに行くやつ増えた。
    トップが無能だと従業員が不幸だな

  8. 83 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:04:19 ID:egu/wVtS0

    >>59
    うん、明らかに同じ業者だよね

    ついでにいえば
    マクドナルドのレシートでバーガーキングのコーヒー無料とか
    普通に組んでキャンペーンやってるし

  9. 93 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:05:48 ID:4H7AZxIz0

    >>82
    閉店したせいで、売り上げが下がる納入業者や下請けのこと考えてんのか?お前
    てめえが安泰だからって調子こいてると、チョン認定されちゃうよ?

  10. 98 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:06:00 ID:egu/wVtS0

    >>84
    22年もいたら老朽化するだろ
    今回の場合は、ビル建て替えのために出ていかざるを得ないだけ

    客はマクドナルドの方が多かったw

  11. 100 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:06:02 ID:mv2lZjn+0

    >>82
    「バーキンてめえこの野郎wwwww」くらいの感じだと思うんだけどね

    この2社の関係を初めて知った人たちが過剰反応してんのかね

  12. 103 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:06:43 ID:yBTmmc1D0

    バーガーキングなんか一度も食ったことないわ

  13. 111 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:08:11 ID:egu/wVtS0

    >>97
    マクドナルドに行くにしても今なら駅前の方に行く

    昭和通りの方に出るのは岩本町乗り換えのときだw

  14. 112 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:08:12 ID:ucG1PIqv0

    この騒動を一通り見た後でバーガーキングに行こうと思う奴はいないだろ
    これを考えた奴と実行した奴はほんまもんの馬鹿

  15. 113 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:08:27 ID:IbaaFDg50

    >>83
    組んでやっているのなら
    なおの事縦読みでもエールを送っておけば印象いいじゃん
    失敗事例としか思えん

  16. 114 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:08:35 ID:KXnbk4B00

    >>87
    あっそ。
    そういう人もいるだろうけれど、この程度だったらバーガーキングの自由だろ。

  17. 117 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:09:05 ID:c2+9y4mI0

    >>19
    MCハマーがコカ・コーラを飲むとバラードしか歌えなくなるっていうCMやってたね

  18. 124 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:09:34 ID:BdXKxKHl0

    >>77
    バーキンって略されてるのかw
    シャレオツ女優か、高級バッグみたいだなw

  19. 131 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:10:21 ID:KXnbk4B00

    >>93
    君こそチョンとか言って傷つく人もいると思わないのか?
    売上下がってるのに閉店しなかったらそれこそなく人が増えるだろうね。

  20. 141 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:11:35 ID:zuFbzn+10

    >>19
    いやああいうのはばかばかしくて面白いよ
    朝鮮人は何のユーモアもないただのゴミだからこういうことやっちゃダメ

  21. 159 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:14:22 ID:egu/wVtS0

    >>149
    客数でも明らかに負けてたし
    だからこそ現場の人にとっては「アホかwww」というレベルの話なんだわな

  22. 162 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:14:39 ID:Tqdm2g4k0

    >>74
    日本でもキッチリ煽ってる
    去年末なんてクォーターパウンダー、でりやきビーフで連続煽り

  23. 163 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:15:02 ID:rOFL+5NX0

    マックのレシートの提示で
    無料を設定させてもらう
    こういう販促って 相手に許可とってるの?
    法規的にどうこうではなく 相手に許諾はしてあるのか?
    してなければ やっぱりコンプラ意識や深読みの無い企業なんだろう
    バーカーキング

  24. 167 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:15:40 ID:trgxPEUA0

    >>1
    日本人はこういうの嫌いだよ

    縦読んだら敬意だったなら良かったのにね
    縦読んだら勝利宣言って陰湿で最悪

  25. 170 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:16:25 ID:paJYReLr0

    >>1
    今はもうちょーせん資本じゃあなくなったるのけ?
    やってることはチョーセンみたいだけれど・・・

  26. 176 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:18:04.92 ID:dYnEB8/K0

    この騒動を一通り見た後でバーガーキングに行こうと思う奴はいないだろ
    これを考えた奴と実行した奴はほんまもんの馬鹿

    >>112
    そんなことない
    近くにあるなら行く
    マックは近くにあるけど不味いから行かない

  27. 191 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:20:08.64 ID:egu/wVtS0

    マックのレシートの提示で
    無料を設定させてもらう
    こういう販促って 相手に許可とってるの?
    法規的にどうこうではなく 相手に許諾はしてあるのか?
    してなければ やっぱりコンプラ意識や深読みの無い企業なんだろう
    バーカーキング

    >>163
    2015年の「BIG○○割」は
    明らかにビッグマックの利用を見込んでいたけど

    色んなものを持ち込んだ人がいてカオスになったw

  28. 198 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:20:54.99 ID:iy1ywwNC0

    外資同士の戦いだから日本関係ないんじゃね?

  29. 200 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:21:10.82 ID:/nbWUGFq0

    >>1
    剣道の試合では勝ってガッツポーズしたら失格になる
    縦読みとかイジメ気質な人間のやることだよね

  30. 208 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:22:17.33 ID:DgLZ0kDh0

    伝統的なプロレスなのにっていう擁護があるけどそれは絶対王者マックと弱者バーキンっていう関係性があるからジョークとして成立するわけで、
    対してこれはイチ店舗からイチ店舗へのメッセージでしかなくて、それも閉店する店舗に対してだから上の関係性が成り立ってないのよ

  31. 209 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:22:28.38 ID:qkATpDln0

    バーガーキングなんか一度も食ったことないわ

    >>103
    俺も、普通ハンバーガー食いに行こうかなぁ〜って思ったらマックだよな
    バーガーキングは候補にすらあがらない

  32. 215 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:23:26.54 ID:egu/wVtS0

    伝統的なプロレスなのにっていう擁護があるけどそれは絶対王者マックと弱者バーキンっていう関係性があるからジョークとして成立するわけで、
    対してこれはイチ店舗からイチ店舗へのメッセージでしかなくて、それも閉店する店舗に対してだから上の関係性が成り立ってないのよ

    >>208
    マクドナルドのポスターの方には
    左下に秋葉原の別店舗3店の紹介が出てるから

    1対1の感じでもない

  33. 217 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:23:33.77 ID:yOAcVi3t0

    外資同士の戦いだから日本関係ないんじゃね?

    >>198
    反日してる国かどうかで反応は全く違うわな
    ってか自国を嫌ってる国を嫌うのは世界中どこの国でも変わらんだろ

  34. 224 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:24:30.71 ID:ETBCJN8M0

    素直にかったこと喜べばいいのに
    あえて貼り付けたとわかるように謙虚な身振りするんだもんな

  35. 275 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:30:31 ID:uFBfMaUi0

    >>261
    その投資ファンドも会社を香港に置いてるだけで
    韓国中心に投資してる会社だぞ

  36. 281 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:30:56 ID:egu/wVtS0

    >>269
    一応は日本でもやってたのに
    今までバーガーキングが目立ってなかっただけw

  37. 288 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:31:42 ID:jFVl8qt50

    >>277
    ウチがクソ企業であることを存分に拡散下さい
    ってコトでしょ

    アホだ

  38. 290 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:31:44 ID:/BekTxrw0

    >>245
    バーガーキング
    日本ではロッテの子会社だった
    今は香港のファンドに売られた

  39. 291 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:31:50 ID:ZrYEOVp40

    >>274
    広告しちゃった以上はそう言うしかないからな
    擁護厨みたいなことはしないほうがいい

  40. 317 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:34:54 ID:FwdJaucV0

    >>1
    やることが小っちゃすぎて気持ち悪い。応援したくないどころか、同じく潰れて人の気持ちを考える事を学んで欲しい。

  41. 321 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:35:09 ID:ZrYEOVp40

    >>301
    話題になったし、日本の場合は判官贔屓ってのもあるし
    まあ負けたわけでも何でもないんだけどw
    何にしても広告効果があったってことでしょ

  42. 324 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:35:41 ID:T0RPj4Zn0

    >>1
    いや、煽りだろ?
    SNSで大絶賛!と昨日散々喚いていた輩が居たのに、エールって事はねーだろw

  43. 331 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:36:53 ID:4Shw3hIN0

    >>322
    チョン猿が何言ってんだw
    あの棒と丸の記号みたいなの使ってろっての
    ってかここはお前の国じゃねえから早く帰れよ

  44. 336 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:38:08 ID:66HUfzcN0

    >>1
    こういうのは思っても言わない。
    偶然ニダって白を切り通すのが本来なんだよ

    勝利宣言とか気持ち悪いメンタルだな
    内輪で好きなだけやれよ

  45. 341 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:38:27 ID:egu/wVtS0

    >>328
    いや、秋葉原にマクドナルドは4軒あったの
    (1軒は秋葉原というより末広町だけど)

    で、1軒が老朽化で撤退するだけ

  46. 356 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:41:11 ID:kLkgYXw/0

    >>1
    というかバーガーキングボロ負けじゃないか
    関東以外どこにあるの?状態
    まえ大阪の難波で見たけどまだ残ってるのかな
    ウェンディーズの方が多いだろ

  47. 357 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:41:11 ID:NYyEzzAp0

    >>342
    それは直の文面がそう装ってるってことだろ
    縦読みについてニヤニヤしてるかどうかは知らんが嫌味ったらしくお客次第だって

  48. 367 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:42:20 ID:NYyEzzAp0

    >>354
    俺も
    これでマックを応援しようとか行こうとか思わないけどBKは絶対行かない

  49. 373 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:42:48 ID:egu/wVtS0

    >>356
    その見方で正しい

    地区予選で負けるようなチームが
    ずっと全国優勝チームを煽ってるような感じだから

  50. 379 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:43:59 ID:b4ONUbKv0

    >>358
    チョンだから
    バーガーキング行かないのに今更、行かない宣言して優越感に浸ってる

  51. 386 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:44:34 ID:6MbBKDQv0

    >>377
    勝ってるの?

    バーガーキングのTVCM見たことないけど。
    カネコマなんだと思ってた。

  52. 392 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:45:23 ID:iy1ywwNC0

    >>217
    バーガーキングって韓国企業なのか
    知らんかったw

    ゴディバも韓国だし
    コメダ珈琲も韓国
    ゴンチャも韓国

    飲食好きだな

  53. 393 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:45:40 ID:/BekTxrw0

    >>372
    マクドナルドが安いハンバーガー売ってた時代な
    外資は日本から撤退できるだけましだとも言える

  54. 394 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:45:45 ID:egu/wVtS0

    >>385
    まあ、あのあたりの状況を知ってたら
    ただの「ドツキ漫才」なんだけどねえ

    本気で怒る人がいるのが面白いw

  55. 398 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:46:18 ID:G1CsXvsj0

    >>1
    ギブアップしたやつに勝利宣言するのはダサい。
    しかも、隠した形で。
    これは粋じゃないですねぇ。

  56. 407 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:47:31 ID:5q2GvHkN0

    >>1
    バーガーキング産まれてこのかた一回も食べたこと無いんだが
    カチ言うなら店舗増やせよ

  57. 422 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:48:47 ID:wAyVYspA0

    >>357
    嫌味ったらしい縦読み含めてる以上いい訳にもなっていないと思うんだよ
    ライバルの店が潰れる時に私たちの勝ちって表明することをエールとは普通表現しないし

  58. 424 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:49:01 ID:R2tfVgqM0

    こういうの大好き
    コカ・コーラとペプシとかさ

    >>35
    企業としての煽り芸感いいね

  59. 437 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:50:51 ID:OFBvPI620

    >>413
    そのファンドも会社が香港にあるだけの韓国ファンド
    その証拠に韓国で多くの投資してる

  60. 454 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:52:21 ID:S2nJWZdL0

    >>438
    朝鮮バーガーがマクドナルドか、ロッテリアか、バーガーキングかマジでわかんないんだがw

  61. 457 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:52:55 ID:wAyVYspA0

    >>429
    ネタだから笑えよwってのに飽きたんだわ
    ネタっていう割にはつまんねえし

  62. 467 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:53:50 ID:OFBvPI620

    >>453
    バーガーキングジャパンは、香港にある朝鮮ファンド
    ロッテから買い取った

  63. 474 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:54:59.49 ID:S8hkTPiH0

    >>1
    「バーガーキングとマクドナルドは昔からバトルしてる歴史がある」という文脈を最初に出さないと、単なる嫌みに取られてしまう

  64. 482 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:55:53.15 ID:EIUyTDBg0

    悪名は無名に勝る
    こうして話題になったのでバーガーキングの2勝とも言える

  65. 504 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 19:58:59.18 ID:NR3cUiH60

    ビルの老朽化で撤退するだけだろ?
    それなのになんでわざわざデカPOP作ってまで勝ち誇れるんだ

  66. 521 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 20:01:18.47 ID:t7pyddIn0

    海外ではウケてもなんで日本でやるかな。
    そういうの日本人は嫌う。マーケティングが出来ない会社。

  67. 542 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 20:03:19.69 ID:fQPx8lFG0

    表面上はにこやかで
    心の内では舌を出す

    どっかの国の外交とおんなじ

  68. 673 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 20:20:43.22 ID:3GjcsZhT0

    一部の店だけ「勝利」したぐらいではしゃぐのはいかにも精神勝利のあの国って感じだ
    この国で朝鮮企業の末路は暗いぞ

  69. 694 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 20:24:03.87 ID:NZvzBfLn0

    このバーガーキングはもう年越せないだろ…
    なんでこんな感じ悪い事したんや

  70. 850 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 20:55:36 ID:KlVUpw2d0

    コココロ畜生メェーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    https://www.youtube.com/watch?v=zX9rbwBDnYE

  71. 867 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 20:59:58 ID:m2o3NOkb0

    誰か現地のこれの縦読み部分にマークアップしてくれねーかなぁ
    陰湿さを照らし出してやれよ
    ・・営業妨害案件か
    https://i.imgur.com/HIHoqr8.jpg

  72. 868 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 21:00:03 ID:rqb5kky80

    日本人はこういうの嫌いっていうのが本当だったら、そんなセンスのない日本人のことが俺は嫌いだわ。

  73. 939 :名無しさん@1周年:2020/01/31(金) 21:21:46.95 ID:A9puYN+L0

    つか、やたらバーキンをチョン認定したがってる工作員いるけど
    北米的にはアップルとバーガーキングはアメリカの魂らしいぞ